El título Nacida Ayer (Born Yesterday, 1950) alude a la edad intelectual de la protagonista, pues Billie es como una recién nacida, vacía de pensamientos complejos y con todo su espacio mental por llenar, con palabras, conceptos reales y abstractos que supondrán su acceso a las reflexiones e ideas complejas. Hasta su encuentro con Paul Verral (William Holden) nunca ha pensado en nada, salvo en las joyas o en los abrigos de pieles que le regala Harry Brock (Broderick Crowford), con quien llega a Washington sin saber qué asuntos les llevan a la capital. Se trata de un comportamiento egocentrista y su pensamiento se basa en asociaciones e ideas simples. A partir de su relación con el escritor, se produce el cambio, aunque en un primer momento este conlleva la desorientación consecuente a cualquier transformación. Esa nueva situación que no logra comprender, provoca que Billie empiece a plantearse aspectos que habría pasado por alto; quiere conocer y busca respuestas, sea en el diccionario, en los libros o en las palabras de su maestro-guía. De la ignorancia-felicidad accede al conocimiento-duda, y este nuevo estado le posibilita la vía hacia la emancipación, pero también provoca el fin de la fantasía de la felicidad, a pesar del final feliz y convencional, al gusto de la industria y del público mayoritario, con el que George Cukor cierra la primera adaptación a la pantalla de la obra teatral de Garson Kanin.
1.Pestalozzi. Vida y obras. Colección Clásicos CEPE, Madrid, 1992






Comentarios
Publicar un comentario